Diasporic encounters of the fourth kind: Reproducing, performing, and negotiating Chineseness in the (global) Chinese diaspora [working paper]